Показать содержимое по тегу: Неэме Лалль

Сегодня в ЕС, где любое проявление симпатии к России расценивается, как «поддержка военной агрессии», поставить себе на профиль личной страницы в социальной сети российский флаг в пику тем, кто украсил своё фото украинским жовто-блакитным прапором, стало актом гражданской смелости. Именно так поступил известный эстонский художник и общественный активист Неэме Лалль, пять лет назад вынужденный покинуть свою Родину и переехать в Испанию.

В своём очередном видеообращении к соотечественникам, выложенном на его одноимённом канале в Youtube, этот мужественный человек публично и очень искренне объяснил мотивы своего поступка. По словам Лалля, флаг Российской Федерации на его профиле в Facebook не означает, что он поддерживает все действия властей РФ, однако демонстрирует то, что в условиях уже начавшейся Третьей мировой войны он, эстонец и гражданин Эстонской Республики, находится на стороне России.

«Россия – это могучая соседняя, подчеркну ещё и ещё раз – СОСЕДНЯЯ, держава, в составе которой нам довелось пробыть 300 лет. А мы – крошечное кукольное государство, чья независимость впервые была провозглашена чуть более века назад, в 1918 году, и продержалась недолго – до государственного переворота 1934 года. Вторая наша независимость началась в 1991 году и закончилась де-факто и де-юре в 2004-м: итого – 13 лет.

Моя поддержка России объясняется тем, что в нашей маленькой стране проживает довольно большая община – 350 тысяч человек, чьим родным языком является русский, и их число постоянно растёт. Сам я с теплом и любовью называю этих людей «эстляндцами».

Однако та фашистская риторика, которой придерживается наше правительство, нужна ему только для того, чтобы постоянно унижать эту часть населения Эстонии, раздражать её своей беспрецедентной русофобией, демагогией, разжиганием межнациональной розни и заявлениями, стоящими на грани расизма. И всё это замечает, запоминает и рано или поздно припомнит нам наш могучий сосед – Россия. Именно по такому сценарию 24 февраля (весьма символично – в День независимости Эстонии!) начались нынешние события на Украине, власти которой на протяжении многих лет всячески унижали русскоязычное население своих восточных областей.

Ещё раньше – в 2008 году – этот сценарий был воплощён во время нападения Грузии на дружественную России Южную Осетию, где также проживает большое количество русскоязычных. Формулы этого же сценария были задействованы в Нагорно-Карабахском конфликте и в обеих Чеченских войнах, во время которых погибло множество людей.

Зная всё это, как можно нам, эстонцам, – представителям маленького народа – надеяться на какой-то там «натовский зонтик»?! И хочу заметить тем моим землякам, кто всё же надеется на этот «зонтик», и кого раздражает российский флаг на моём профиле, этот флаг символизирует стремление к миру.

Я, эстонец и гражданин Эстонии, говорю вам, что буду всеми силами стараться не допустить конфликта между нашими двумя общинами, эстонской и русской, волею Божией проживающих на одной земле. То, что мы проживаем вместе, уже нельзя изменить, нравится это кому-то или нет, однако можно устроить кровавую гражданскую войну между нами.

Вы точно хотите этого? Думаю, нет. А тех, кто хочет, прошу навеки удалиться из моих друзей и заблокировать меня, чтобы не видеть меня, потому что и я вас видеть не хочу. Я хочу общаться только с теми своими трезвомыслящими соплеменниками, кто просит Бога помочь ему смириться с тем, что он не в силах изменить, и дать сил изменить то, что он может и должен изменить.

Если вы согласны в этом со мной, то вы мои единомышленники. И прекрасно понимаете, что защита нашего подтявкивания несуществующим натовским «зонтиком» является не более чем иллюзией. Он нас не защитит, и мы сами себя тоже никогда не сумеем защитить перед силой и военной мощью Российской Федерации. Думать обратное – смешно и наивно, это просто мальчишество и шизофрения.

Однако мы можем сделать другое. Каждый из нас, проэстонски мыслящих эстонцев, может послать нашему восточному соседу чёткий сигнал: мы не хотим войны с ним и конфликта с нашей русской общиной, мы не будет поддаваться на провокации со стороны тех сил, которые уже толкнули нас однажды в пропасть три поколения назад, - бессовестных политических «уток», коллаборантов и подлецов, из которых сегодня сплошь и рядом состоят наше правительство и парламент.

И если конфликт, подобный украинскому, начнётся в Эстонии, то всю ответственность за это должно понести её правительство. Российский же флаг на моём профиле, напомню, означает моё желание мира. Да здравствует Эстония!».

(текст видеообращения Неэме Лалля перевёл с эстонского на русский язык, расшифровал и обработал Аллан Хантсом)